Trzech przyjaciół, podróż i długa podróż”strumień świadomości” (rozmowa z pancernikiem). To jest "Oderwij wzdłuż krawędzi”, nowy serial animowany Netflix stworzony przez rysownika zerocalcare (Michał Recz). Po doświadczeniach w świecie krótkometrażowych filmów animowanych z „Rebibbia Kwarantanna”, który opowiada o kwarantannowym życiu w rzymskiej dzielnicy Rebibia, Zerocalcare udało się stworzyć małe animowane arcydzieło, które w ciągu kilku dni jest wytłoczone na pierwsze miejsce między Najczęściej oglądane treści Netflixa. Wielkie jest dzieło zerocalcare, który jest nie tylko artystą i gawędziarzem dubber głównych bohaterów (z bardzo konkretnego powodu). Jedynym, który ma inny głos, jestpancernik (Sumienie Zero), którego głosem jest rzymski aktor Walerio Mastrandrea. Wisienką na torcie jest wybór języka, szczery i in dialekt rzymski, tak jak przyzwyczaiło nas w ostatnich latach Zerocalcare w swoich komiksach.
O co chodzi Rozdzieranie wzdłuż krawędzi
Bohaterem serialu jest sam Zero, któremu grozi podróż pociągiem w kierunku Biella z dwoma przyjaciółmi życia, Sara e Suchy, ale oczywiście także nieunikniony pancernik, który wyskakuje, by przypomnieć Zero, dlaczego jest na tej wycieczce i jaka jest jej waga. Podczas odcinków Zerocalcare używa wielu flashback jako narzędzie narracyjne. Fabuła kręci się wokół trzeciej postaci, Alicja. To przyjaciel trzech chłopców, którzy przeprowadzili się z Bielli do Rzymu. Zero natychmiast nawiązuje silną przyjaźń z Alice. Mimo ich ogromnej bliskości nie zauważa (albo nie chce widzieć), że dziewczyna karmi uczucie miłości dla niego. Nawet jeśli miałby okazję odpuścić, woli nie iść dalej, unikać zrujnować wszystko. Kiedy jednak Zero udaje się zrozumieć prawdziwe uczucia Alice, jest już za późno.
Rozdzieranie po brzegach: „jajka wielkanocne” serii
Serial telewizyjny, oprócz pokazywania niepublikowanych Roma animowany, pokazuje różne „jajko wielkanocne” (lub cytaty hołdujące innym produktom celowo umieszczone przez autora itp.). Wśród nich pojawia się sam Netflix, zwany „Netfliks”, z przetłumaczonymi na język łaciński plakatami filmowymi i serialowymi, takimi jak „Wielki jesteś" (Rekin), "Jesteśmy Spartanami” (300) itp. Te „przetłumaczone” plakaty są również obecne w innych scenach, na przykład na plakatach w pokoju Zero iw rzymskim metrze. W Tear wzdłuż brzegów też jest sporo Rebibia. W rzeczywistości między scenami widać kwadrat Lino Ferrianiego i mural z napisem „nie ma sensu żyć na zewnątrz, jeśli umierasz w środku”. Wreszcie wśród innych miejsc w Rzymie znajduje się również wspomniane już wcześniej Metro, na przystanku"Most mamolo".
Jesteśmy źdźbłami trawy
Rozdarcie wzdłuż krawędzi to opowieść pełna sarkazm, ale jest też dużo introspekcja. To w istocie pomysłowy produkt, wobec którego nie sposób pozostać obojętnym. W rzeczywistości Zerocalcare nie opisuje tylko siebie, swojego własnego lęki, jej niepokoje, ale są to uczucia, które można znaleźć w każdym z nas. Wszyscy mamy pancernika, z którym możemy rozmawiać i radzić sobie. Wszyscy mamy Alice, przed którą nie byliśmy w stanie się otworzyć. Zerocalcare zdecydowało się dubbingować wszystkie postacie, aby narracja przypominała historię z jego punktu widzenia. Tylko Alice przez prawie całą serię ma jeden metaliczny głos jak ją emocjonalnie zdystansować. Dopiero w finale otrzymuje „prawdziwy głos” (nie przez Zerocalcare, ale przez kobietę). Historia Zero to historia nas wszystkich. Może będzie konteksty e różne odcienie, może zabraknie sarkazmu autora, ale za to poczucia tego uderzenie w brzuch i uduszenia, które przychodzi nawet niespodziewanie, jest zawsze takie samo. Radzenie sobie z bólem to nie jest prosta sprawa. Niestety nie zawsze potrafisz sobie z tym poradzić, zwłaszcza gdy musisz z tym żyć, bezradnie wybory innych. Często jednak wydaje nam się, że nie zrobiliśmy wystarczająco dużo, aby zmienić sytuację i kończymy żyć z żalem. Jednak, jak Sarah przypomina Zero, jesteśmy źdźbłami trawy na łące, nie możesz udźwignąć ciężaru świata na swoich barkach. Życie jest pełne obowiązków, ale świadomość, że jesteś źdźbłem trawy wśród wielu innych na wielkiej łące świata może pomóc bierz życie z większą lekkością...i może tak jest najlepiej.
Zdjęcie na okładce: © Netflix.
????