Florencja znana jest z tzw „kolebka renesansu”. Ale jest to również centralne miejsce w historii języka włoskiego. Z Dante Alighieri do Alessandro Manzoniego najważniejsze lata literatury włoskiej charakteryzowały się „kwestią języka”. od „De vulgari eloquentia”, o której mówił wielki poeta w swoim homonimicznym dziele, do słynnej frazy Manzoniego, który przybył do miasto „wyprać ubrania w Arno” i zrewidować język jego słynnej powieści „Obiecuję sposi”. Skąd ta długa przesłanka?

W Santa Maria Novella muzeum języka włoskiego / W kompleksie Santa Maria Novella we Florencji muzeum języka włoskiego.
Kompleks Santa Maria Novella

Aby wyjaśnić, że stolica Florencji może gościć Muzeum języka włoskiego. To, co do niedawna było tylko utopią, teraz staje się rzeczywistością. Jest aprobata wielu lingwistów i pisarzy, ale przede wszystkim rządu, który przeznaczył 4.5 miliona euro na realizację projektu.

Muzeum języka włoskiego w Santa Maria Novella

I nieprzypadkowo wybrano również lokalizację, w której powstanie Muzeum Języka Włoskiego. Będzie to skrzydło tzw kompleks Santa Maria Novella, który odegrał decydującą rolę w Dantestudiach iw jego „Boskiej komedii”. W zamyśle rządu i ministra dziedzictwa kulturowego i działalności Dario Franceschini, czasu będzie mało. 2021 to rok, w którym przypada 700. rocznica śmierci Dantego i będzie wiele uroczystości. Muzeum powinno zatem zostać ukończone w krótkim czasie.

Wyjaśnienia ministra Franceschiniego do projektu muzeum języka włoskiego

Muzeum języka włoskiego „znajduje swoje naturalne miejsce w stolicy Toskanii” – wyjaśnił w ostatnich tygodniach minister Franceschini. "W mieście - on dodał - gdzie od 1583 roku znajduje się Accademia della Crusca, najstarsza akademia językowa na świecie. Stworzenie muzeum języka to pomysł wielu wybitnych Italianistów, który nie został porzucony od czasu otwarcia wielkiej wystawy poświęconej językowi włoskiemu w 2003 roku w Uffizi we Florencji. Projekt ten będzie realizowany w przededniu obchodów 700-lecia śp Dante„śmierci”. Hołd dla Dantego, a więc hołd z Włoch i Florencji dla wielkiego poety.

Organizatorzy Tygodnia Językowego Towarzystwa Dante Alighieri
Dante i język włoski: nierozerwalna więź

I będzie to muzeum techniki, w którym młodzież i szkoły znajdą przestrzeń do nauki i pogłębiania wiedzy. Będzie to konserwatywne, edukacyjne, angażujące muzeum, zdolne do interakcji z wieloma innymi muzeami we Włoszech i na całym świecie. Nie statyczne muzeum, ale interaktywne i szeroko rozpowszechnione, oferujące odwiedzającym wiele narzędzi do nauki języka włoskiego. Miejsce, które służy kulturowemu rozpowszechnianiu dziedzictwa naszego języka.

Projekt dla muzeum

Od wspólnoty intencji do finansowania: teraz projekt zmierza w kierunku realizacji. W rzeczywistości jego projektem zajmie się a Komisja Krajowa, która została powołana przy ministerstwie, a na jej czele stoi Luca Serianni. W jego skład wchodzą również eksperci i przedstawiciele Accademia della Crusca, Towarzystwa Dante Alighieri, Accademia dei Lincei, ASLI, Stowarzyszenia Historii Języka Włoskiego i Treccani. Wystawa „Gdzie brzmi tak” stworzona przez Towarzystwo Dantego Alighieri w Muzeum Uffizi we Florencji pod kierunkiem Luca Serianniego w 2003 roku dała silny impuls do powstania muzeum języka włoskiego. Został powtórzony w Muzeum Narodowym w Zurychu oraz w formie objazdowej w wielu miastach włoskich i zagranicznych.

Siedziba Accademia della Crusca, która jest częścią komisji ds. Muzeum języka włoskiego
Florencki oddział Accademia della Crusca

Petycja zainicjowana przez ekspertów i lingwistów na rzecz muzeum

Muzeum języka włoskiego bardzo pożądane także przez rzesze pisarzy, językoznawców, ludzi kultury. W zeszłym roku lingwista Giuseppe Antonelli wystosował petycję do ministra Franceschiniego o budowę muzeum. Struktura, która zjednoczyła instytucje, takie jak Accademia della Crusca, Towarzystwo Dantego Alighieri, Accademia dei Lincei, Stowarzyszenie Historii Języka Włoskiego, Instytut Włoskiej Encyklopedii Treccani. I petycję poparło cztery tysiące osób ze znakomitymi podpisami z literatury i kultury.

Muzeum języka włoskiego jest hołdem złożonym Dantemu
Wydanie „Boskiej komedii” pod redakcją Accademia della Crusca

Dla porządku należy również podkreślić, że pojawiły się głosy przeciwne temu projektowi. Ale idea muzeum, które gromadziłoby historię naszego języka, znalazła wspólny język nawet wśród młodych ludzi. Język włoski musi być broniony i chroniony. Powitaj muzeum, które opowiada o swojej genezie, swojej historii i staje się punktem odniesienia dla przyszłych pokoleń.

Muzeum języka włoskiego we Florencji w hołdzie Dantemu ostatnia edycja: 2020-08-28T12:24:18+02:00 da Federica Puglisi

Komentarze